元気になってもらうための笑顔写真を提供しています。

人の笑顔を眺めていると、本当に幸せな気持ちになります。
笑顔は心の何よりの栄養です。
ぜひ笑顔写真で日頃の疲れを癒してください。

デジタル版は購入後にjpgの画像データをダウンロードいただけます。
チェキ版ではチェキフィルムにプリントしたものをご自宅にお届けします。

---

We provide smile photos to help brighten your day.

Looking at someone’s smile can truly make you feel happy.

A smile is nourishment for the heart.

We hope these smile photos help ease your daily fatigue.

With the digital version, you can download the JPG image files after purchase.

With the Cheki version, the photos are printed on instant film and delivered to your home.

Both versions also include a cool, expressionless photo, so we hope you enjoy the contrast between the two expressions.
どちらも無表情でクールな表情も届きますので、ぜひそのギャップに惹かれてください。

写真は全て世界にひとつしかありません。
クール写真も、スマイル写真も、この世にふたつと存在しません。

デジタルと、チェキも同一画像を使用することはありません。

ここにある写真は全てあなたのためだけに存在する笑顔です。

---

All photos are one of a kind in the world.

Neither the cool expression nor the smiling expression exists in duplicate.

The digital version and the Cheki version never use the same image.

Every photo here is a smile that exists just for you.

デジタル画像と、チェキ写真のふたつからお選びいただきます。
デジタル画像の場合は購入後に画像データをダウンロードしてください。

チェキ写真は通常営業日1〜3日以内に発送いたします。
到着はその1〜3日後です。

---

You can choose between a digital image or a Cheki photo.

For the digital version, please download the image file after purchase.

Cheki photos are shipped within 1–3 business days.

Delivery typically takes an additional 1–3 days after shipment.

キャンセル・返品・返金は商品の特性上受け付けておりません。
あらかじめご了承ください。

---

Due to the nature of the product, cancellations, returns, and refunds are not accepted.

Thank you for your understanding.

※SMILES MILEの商品はAI技術を用いて制作されています。

All SMILES MILE products are created using AI technology.